Sutta tentang Kuda Berdarah Murni
Mari kita simak bagaimana Sang Buddha menggunakan perumpamaan kuda untuk mengajarkan tentang kualitas seorang praktisi yang unggul. Sutta ini singkat namun padat, mengajak kita merenungkan apa arti kesempurnaan dalam latihan spiritual.
Dalam sutta ini, Sang Buddha mengajarkan tentang tiga jenis kuda berdarah murni yang baik dan tiga jenis manusia berdarah murni yang baik. Ketiga kuda tersebut memiliki kecepatan, keindahan, dan proporsi tubuh yang sempurna. Demikian pula, seorang bhikkhu yang baik memiliki kecepatan dalam merealisasikan kebebasan batin, keindahan dalam menjawab pertanyaan tentang Dhamma dan Vinaya, serta proporsi tubuh yang sempurna dalam hal menerima kebutuhan hidup.
an3.142:1.1 “Mendicants, I will teach you the three fine thoroughbred horses, and the three fine thoroughbred people.
an3.142:1.2 Listen and apply your mind well, I will speak.”
an3.142:1.3 “Yes, sir,” they replied.
an3.142:1.4 The Buddha said this:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
