AN 3.103 · Sebelum Pencerahan

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana Sang Buddha sendiri menemukan jalan menuju kebebasan, dengan melihat dunia secara jernih: bukan hanya sisi nikmatnya, tetapi juga sisi rapuhnya, serta cara melepaskan keterikatan.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha menceritakan kembali masa sebelum pencerahan-Nya, ketika Beliau masih seorang bodhisatta. Beliau merenungkan tiga hal tentang dunia: kepuasan (assāda), kekurangan (ādīnava), dan jalan keluar (nissaraṇa). Setelah memahami ketiganya secara langsung sebagaimana adanya, Beliau mencapai pencerahan sempurna dan mengumumkannya kepada seluruh alam.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 1

an3.103:1.1 “Para bhikkhu, sebelum pencerahan-Ku—ketika Aku masih belum tercerahkan namun bertekad menuju pencerahan—Aku berpikir:

an3.103:1.2 ‘Apakah kepuasan di dunia ini? Apakah kekurangannya? Apakah jalan keluarnya?’

an3.103:1.3 Kemudian, para bhikkhu, hal ini terlintas dalam pikiran-Ku:

an3.103:1.4 ‘Kesenangan dan kebahagiaan yang muncul karena dunia: inilah kepuasannya.

an3.103:1.5 Bahwa dunia ini tidak kekal, menderita, dan bersifat berubah: inilah kekurangannya.

an3.103:1.6 Melenyapkan dan melepaskan keinginan serta nafsu terhadap dunia: inilah jalan keluarnya.’

an3.103:1.7 Selama Aku belum memahami secara langsung sebagaimana adanya kepuasan dunia sebagai kepuasan, kekurangannya sebagai kekurangan, dan jalan keluarnya sebagai jalan keluar, selama itu pula Aku belum mengakui pencerahan sempurna yang tiada tara di dunia ini beserta para dewanya, Māra, dan Brahmā, di tengah generasi ini yang terdiri dari para petapa dan brahmana, para dewa dan manusia.

an3.103:1.8 Tetapi ketika Aku telah memahami secara langsung sebagaimana adanya kepuasan dunia sebagai kepuasan, kekurangannya sebagai kekurangan, dan jalan keluarnya sebagai jalan keluar, maka Aku mengakui pencerahan sempurna yang tiada tara di dunia ini beserta para dewanya, Māra, dan Brahmā, di tengah generasi ini yang terdiri dari para petapa dan brahmana, para dewa dan manusia.

an3.103:1.9 Pengetahuan dan penglihatan muncul dalam diri-Ku:

an3.103:1.10 ‘Kebebasan-Ku tidak tergoyahkan; ini adalah kelahiran terakhir-Ku; kini tidak ada lagi kelahiran berikutnya.’”

an3.103:1.11 Selesai.