‹
AN 2.1-10

AN2.1-10

AN2.1-10

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 2.1-10

Kenali dunia dalam sutta ini

Sepuluh sutta pendek ini adalah kumpulan ajaran inti yang disampaikan Sang Buddha kepada para bhikkhu. Setiap sutta berdiri sendiri, tetapi bersama-sama mereka membentuk fondasi etika dan praktik. Bacalah dengan perlahan, renungkan setiap pasangan, dan lihat bagaimana ajaran-ajaran ini berlaku dalam kehidupan sehari-hari.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Kumpulan sepuluh sutta pendek dari Aṅguttara Nikāya ini menyajikan berbagai pasangan ajaran Buddha, mulai dari dua jenis kesalahan (yang terlihat di kehidupan ini dan yang berkaitan dengan kehidupan mendatang), dua jenis usaha, dua hal yang menyiksa dan tidak menyiksa, hingga dua hal gelap dan terang yang melindungi dunia. Setiap sutta menekankan pentingnya memahami dan melatih kualitas-kualitas batin tertentu untuk mencapai kebebasan dari penderitaan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an2.1:1.2 ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

an2.1:1.3 Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi:

an2.1:1.5 “Bhadante”ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṁ.

an2.2:1.1 “Dvemāni, bhikkhave, padhānāni durabhisambhavāni lokasmiṁ.

an2.2:1.3 Yañca gihīnaṁ agāraṁ ajjhāvasataṁ cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānuppadānatthaṁ padhānaṁ, yañca agārasmā anagāriyaṁ pabbajitānaṁ sabbūpadhipaṭinissaggatthaṁ padhānaṁ.

an2.2:1.4 Imāni kho, bhikkhave, dve padhānāni durabhisambhavāni lokasmiṁ.

an2.3:1.1 “Dveme, bhikkhave, dhammā tapanīyā.

an2.3:1.3 Idha, bhikkhave, ekaccassa kāyaduccaritaṁ kataṁ hoti, akataṁ hoti kāyasucaritaṁ;

an2.3:1.4 vacīduccaritaṁ kataṁ hoti, akataṁ hoti vacīsucaritaṁ;

an2.3:1.5 manoduccaritaṁ kataṁ hoti, akataṁ hoti manosucaritaṁ.

an2.3:1.6 So ‘kāyaduccaritaṁ me katan’ti tappati, ‘akataṁ me kāyasucaritan’ti tappati;

an2.3:1.7 ‘vacīduccaritaṁ me katan’ti tappati, ‘akataṁ me vacīsucaritan’ti tappati;

an2.3:1.8 ‘manoduccaritaṁ me katan’ti tappati, ‘akataṁ me manosucaritan’ti tappati.

an2.3:1.9 Ime kho, bhikkhave, dve dhammā tapanīyā”ti.

an2.4:1.1 “Dveme, bhikkhave, dhammā atapanīyā.

an2.4:1.3 Idha, bhikkhave, ekaccassa kāyasucaritaṁ kataṁ hoti, akataṁ hoti kāyaduccaritaṁ;

an2.4:1.4 vacīsucaritaṁ kataṁ hoti, akataṁ hoti vacīduccaritaṁ;

an2.4:1.5 manosucaritaṁ kataṁ hoti, akataṁ hoti manoduccaritaṁ.

an2.4:1.6 So ‘kāyasucaritaṁ me katan’ti na tappati, ‘akataṁ me kāyaduccaritan’ti na tappati;

an2.4:1.7 ‘vacīsucaritaṁ me katan’ti na tappati, ‘akataṁ me vacīduccaritan’ti na tappati;

an2.4:1.8 ‘manosucaritaṁ me katan’ti na tappati, ‘akataṁ me manoduccaritan’ti na tappati.

an2.4:1.9 Ime kho, bhikkhave, dve dhammā atapanīyā”ti.

an2.5:1.1 “Dvinnāhaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ upaññāsiṁ—

an2.5:1.2 yā ca asantuṭṭhitā kusalesu dhammesu, yā ca appaṭivānitā padhānasmiṁ.

an2.5:1.3 Appaṭivānī sudāhaṁ, bhikkhave, padahāmi:

an2.5:1.4 ‘kāmaṁ taco ca nhāru ca aṭṭhi ca avasissatu, sarīre upassussatu maṁsalohitaṁ, yaṁ taṁ purisathāmena purisavīriyena purisaparakkamena pattabbaṁ na taṁ apāpuṇitvā vīriyassa saṇṭhānaṁ bhavissatī’ti.

an2.5:1.5 Tassa mayhaṁ, bhikkhave, appamādādhigatā sambodhi, appamādādhigato anuttaro yogakkhemo.

an2.5:1.6 Tumhe cepi, bhikkhave, appaṭivānaṁ padaheyyātha:

an2.5:1.7 ‘kāmaṁ taco ca nhāru ca aṭṭhi ca avasissatu, sarīre upassussatu maṁsalohitaṁ, yaṁ taṁ purisathāmena purisavīriyena purisaparakkamena pattabbaṁ na taṁ apāpuṇitvā vīriyassa saṇṭhānaṁ bhavissatī’ti, tumhepi, bhikkhave, nacirasseva—

an2.5:1.8 yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṁ pabbajanti, tadanuttaraṁ—brahmacariyapariyosānaṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissatha.

an2.5:1.9 Tasmātiha, bhikkhave, evaṁ sikkhitabbaṁ:

an2.5:1.11 Kāmaṁ taco ca nhāru ca aṭṭhi ca avasissatu, sarīre upassussatu maṁsalohitaṁ, yaṁ taṁ purisathāmena purisavīriyena purisaparakkamena pattabbaṁ na taṁ apāpuṇitvā vīriyassa saṇṭhānaṁ bhavissatī’ti.

an2.5:1.12 Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabban”ti.

an2.6:1.3 Yā ca saṁyojaniyesu dhammesu assādānupassitā, yā ca saṁyojaniyesu dhammesu nibbidānupassitā.

an2.6:1.4 Saṁyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu assādānupassī viharanto rāgaṁ na pajahati, dosaṁ na pajahati, mohaṁ na pajahati.

an2.6:1.5 Rāgaṁ appahāya, dosaṁ appahāya, mohaṁ appahāya na parimuccati jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi.

an2.6:1.6 ‘Na parimuccati dukkhasmā’ti vadāmi.

an2.7:1.1 “Dveme, bhikkhave, dhammā kaṇhā.

an2.7:1.4 Ime kho, bhikkhave, dve dhammā kaṇhā”ti.

an2.8:1.1 “Dveme, bhikkhave, dhammā sukkā.

an2.8:1.4 Ime kho, bhikkhave, dve dhammā sukkā”ti.

an2.9:1.1 “Dveme, bhikkhave, dhammā sukkā lokaṁ pālenti.

an2.9:1.4 Ime kho, bhikkhave, dve sukkā dhammā lokaṁ na pāleyyuṁ, nayidha paññāyetha mātāti vā mātucchāti vā mātulānīti vā ācariyabhariyāti vā garūnaṁ dārāti vā.

an2.9:1.5 Sambhedaṁ loko agamissa, yathā ajeḷakā kukkuṭasūkarā soṇasiṅgālā.

an2.9:1.6 Yasmā ca kho, bhikkhave, ime dve sukkā dhammā lokaṁ pālenti tasmā paññāyati mātāti vā mātucchāti vā mātulānīti vā ācariyabhariyāti vā garūnaṁ dārāti vā”ti.

an2.10:1.1 “Dvemā, bhikkhave, vassūpanāyikā.

an2.10:1.4 Imā kho, bhikkhave, dve vassūpanāyikā”ti.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.