Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 10.57
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini menawarkan daftar kontemplasi yang dapat digunakan sebagai bahan refleksi. Saat membacanya, perhatikan bagaimana masing-masing persepsi mengarah pada pemahaman yang lebih dalam tentang ketidakkekalan dan tanpa-diri, serta bagaimana hal itu dapat menjadi landasan praktik meditasi Anda.
Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu sepuluh jenis persepsi yang, jika dikembangkan dan dilatih, akan membawa manfaat besar dan berpuncak pada tanpa-kematian (amatogadhā amatapariyosānā). Persepsi-persepsi tersebut mencakup pengamatan terhadap ketidak-kekalan, tanpa-diri, kematian, kejijikan pada makanan, ketidak-senangan terhadap dunia, serta berbagai tahap pembusukan mayat. Ajaran ini menekankan pentingnya kontemplasi mendalam sebagai jalan menuju pembebasan.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an10.57:1.1 “Para bhikkhu, sepuluh persepsi ini, ketika dikembangkan dan dilatih, menghasilkan buah yang besar dan manfaat yang besar. Persepsi-persepsi ini berujung pada tanpa-kematian dan berpuncak pada tanpa-kematian.
an10.57:1.3 Persepsi ketidak-kekalan, persepsi tanpa-diri, persepsi kematian, persepsi kejijikan pada makanan, persepsi ketidak-senangan terhadap seluruh dunia, persepsi tulang-belulang, persepsi mayat yang dipenuhi belatung, persepsi mayat yang membiru, persepsi mayat yang terbelah, dan persepsi mayat yang membengkak—
an10.57:1.4 Sepuluh persepsi ini, para bhikkhu, ketika dikembangkan dan dilatih, menghasilkan buah yang besar dan manfaat yang besar. Persepsi-persepsi ini berujung pada tanpa-kematian dan berpuncak pada tanpa-kematian.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
