Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 10.211
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini menyajikan ajaran tentang hukum karma dalam bentuk yang sangat terstruktur, dengan dua daftar paralel yang mudah diikuti. Perhatikan bagaimana setiap perilaku tidak terampil di bagian pertama secara persis dibalik menjadi perilaku terampil di bagian kedua, menunjukkan bahwa jalan menuju kebahagiaan adalah dengan secara aktif menghindari hal-hal yang tidak bermanfaat.
Sutta ini menyajikan dua daftar sepuluh kualitas yang menentukan tujuan kelahiran seseorang setelah meninggal. Bagian pertama menguraikan sepuluh perilaku tidak bermoral dan pandangan salah yang membawa seseorang ke neraka, sedangkan bagian kedua menguraikan sepuluh perilaku bermoral dan pandangan benar yang membawa seseorang ke surga. Ajaran ini menekankan hukum karma dan pentingnya kehidupan etis.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
Ia berperilaku salah dalam hal nafsu indra. Ia melakukan hubungan dengan perempuan yang dijaga oleh ibu, ayah, ayah dan ibu, saudara laki-laki, saudara perempuan, kerabat, atau klan. Ia melakukan hubungan dengan perempuan yang dilindungi oleh prinsip, yang memiliki suami, yang pelanggarannya dapat dihukum, atau bahkan yang telah diikat dengan karangan bunga sebagai tanda pertunangan.
They commit sexual misconduct. They have relations with women who have their mother, father, both mother and father, brother, sister, relatives, or clan as guardian. They have relations with a woman who is protected on principle, or who has a husband, or whose violation is punishable by law, or even one who has been garlanded as a token of betrothal.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 10.211 · Khotbah tentang Neraka dan Surga (Ke-1) | Tiga Keranjang
