AN 10.155 · Sutta tentang Orang yang Harus Didekati

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini memberikan panduan praktis tentang bagaimana memilih teman atau guru yang baik. Mari kita renungkan kriteria yang diajarkan Sang Buddha, agar kita dapat membedakan mana yang patut didekati dan mana yang sebaiknya dihindari.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha mengajarkan kepada para bhikkhu tentang kriteria seseorang yang layak atau tidak layak untuk didekati. Seseorang dengan sepuluh kualitas salah (micchā) sebaiknya tidak diasosiasikan, sedangkan seseorang dengan sepuluh kualitas benar (sammā) patut didekati. Daftar sepuluh kualitas tersebut mencakup aspek pandangan, kehendak, ucapan, tindakan, penghidupan, usaha, perhatian, konsentrasi, pengetahuan, dan kebebasan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an10.155:1.1

“Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato puggalo na sevitabbo.

“Para bhikkhu, seseorang yang memiliki sepuluh kualitas tidak boleh didekati.

“Mendicants, you should not associate with an individual who has ten qualities.

an10.155:1.2

Katamehi dasahi?

Apakah sepuluh itu?

What ten?

an10.155:1.3

Micchādiṭṭhiko hoti, micchāsaṅkappo hoti, micchāvāco hoti, micchākammanto hoti, micchāājīvo hoti, micchāvāyāmo hoti, micchāsati hoti, micchāsamādhi hoti, micchāñāṇī hoti, micchāvimutti hoti—

Ia berpandangan salah, berkehendak salah, berbicara salah, berbuat salah, berpenghidupan salah, berusaha salah, berkesadaran salah, berkonsentrasi salah, berpengetahuan salah, dan terbebaskan secara salah—

Wrong view, wrong purpose, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, wrong immersion, wrong knowledge, and wrong freedom.

an10.155:1.4

imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato puggalo na sevitabbo.

Para bhikkhu, seseorang yang memiliki sepuluh kualitas ini tidak boleh didekati.

You should not associate with an individual who has these ten qualities.